Términos de Servicio
Última Actualización: Enero de 2026
Aceptación de los Términos
Al acceder o usar el sitio web (https://injury-care.com) o los servicios de atención médica de Injury-Care Center, usted acepta estar sujeto a estos Términos de Servicio y nuestra Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con estos términos, por favor no use nuestro sitio web o servicios.
Injury-Care Center opera múltiples ubicaciones de clínicas en Kentucky, atendiendo a pacientes por lesiones de accidentes automovilísticos, lesiones relacionadas con el trabajo, lesiones por resbalones y caídas, manejo del dolor, y exámenes médicos independientes.
No Hay Relación Médico-Paciente a Través del Sitio Web
Importante: Usar este sitio web, navegar por su contenido, o enviar una solicitud de cita no crea una relación médico-paciente. Una relación médico-paciente se establece solo cuando usted es examinado y tratado físicamente por un proveedor de atención médica con licencia en una de nuestras ubicaciones de clínicas. La información en este sitio web es solo para fines informativos generales y no debe considerarse como asesoría médica.
Servicios de Atención Médica
Servicios que Proporcionamos
Injury-Care Center proporciona los siguientes servicios en nuestras ubicaciones de clínicas:
- Diagnóstico y tratamiento de lesiones por accidentes automovilísticos
- Atención de lesiones relacionadas con el trabajo y tratamiento de compensación laboral
- Evaluación y tratamiento de lesiones por resbalones y caídas
- Atención quiropráctica y rehabilitación espinal
- Fisioterapia y rehabilitación
- Manejo del dolor, incluyendo inyecciones y medicación
- Imágenes diagnósticas (rayos X, referencias para resonancia magnética)
- Estudios de conducción nerviosa
- Terapia de masaje
- Exámenes Médicos Independientes (IME)
- Documentación médica para fines de seguro y legales
Responsabilidades del Paciente
Como paciente, usted acepta:
- Proporcionar información personal, médica y de seguro precisa y completa
- Informar a nuestros proveedores sobre todos los medicamentos, alergias, y condiciones médicas existentes
- Seguir los planes de tratamiento y recomendaciones proporcionadas por nuestros profesionales de la salud
- Llegar a tiempo a las citas programadas o avisar con al menos 24 horas de anticipación para cancelaciones
- Tratar a nuestro personal y a otros pacientes con respeto
- Notificarnos sobre cualquier cambio en su seguro, información de contacto, o representación legal
- Reportar cualquier accidente o lesión a las autoridades correspondientes (policía, empleador) según lo requiera la ley
Citas y Cancelaciones
Ofrecemos citas el mismo día para casos de lesiones urgentes. Para citas programadas, solicitamos al menos 24 horas de aviso para cancelaciones o reprogramaciones. Las citas perdidas repetidamente sin aviso pueden resultar en una tarifa de reprogramación o la terminación de la relación paciente-proveedor.
Las solicitudes de citas en línea enviadas a través de nuestro sitio web no son citas confirmadas. Nuestro personal se comunicará con usted dentro de 24 horas para confirmar la fecha y hora de su cita.
Pago, Seguro, y Facturación
Métodos de Pago Aceptados
Aceptamos las siguientes formas de pago:
- La mayoría de los planes de seguro médico principales (BCBS, Humana, Anthem, UnitedHealthcare, Aetna, y otros)
- Reclamaciones de seguro de accidente automovilístico/PIP (Protección Contra Lesiones Personales)
- Reclamaciones de seguro de compensación laboral
- Medicare y Medicaid
- Gravámenes de abogado (para pacientes representados por abogados de lesiones personales)
- Efectivo, tarjetas de crédito, y tarjetas de débito
Verificación de Seguro
Aunque verificaremos su cobertura de seguro como cortesía, en última instancia es su responsabilidad entender sus beneficios de seguro, deducibles, copagos, y limitaciones de cobertura. Usted es financieramente responsable de cualquier monto no cubierto por su seguro, incluyendo pero no limitado a deducibles, copagos, y servicios no cubiertos.
Reclamaciones de Accidentes Automovilísticos y Compensación Laboral
Para casos de accidentes automovilísticos, trabajamos directamente con su aseguradora de auto y/o abogado de lesiones personales. Para casos de compensación laboral, coordinamos con la aseguradora de su empleador. En ambos casos, se le puede pedir que firme una cesión de beneficios o un gravamen de abogado. Si su reclamación es denegada o su caso se resuelve sin pago a nosotros, usted sigue siendo responsable del saldo de su cuenta.
Registros Médicos y Documentación
Sus registros médicos se mantienen de acuerdo con las regulaciones de HIPAA, la ley estatal de Kentucky, y nuestra Política de Privacidad. Usted tiene derecho a:
- Acceder y obtener copias de sus registros médicos (puede aplicar una tarifa razonable según la ley de Kentucky)
- Solicitar enmiendas a sus registros
- Solicitar que los registros se envíen a otro proveedor de atención médica o a su abogado
- Recibir un informe de divulgaciones de su información de salud
Proporcionamos documentación médica detallada para reclamaciones de seguro, procedimientos legales, casos de compensación laboral, y solicitudes de abogados. Pueden aplicar tarifas por la preparación de registros, informes narrativos, e informes de Exámenes Médicos Independientes.
Limitación de Responsabilidad
Injury-Care Center y sus proveedores de atención médica ejercen un cuidado y habilidad razonables al brindar tratamiento. Sin embargo:
- No podemos garantizar resultados médicos específicos, plazos de recuperación, o resultados del tratamiento
- El tratamiento médico conlleva riesgos inherentes, que se discutirán con usted antes del tratamiento
- Su participación activa en su plan de tratamiento es esencial para la recuperación
- No somos responsables de resultados afectados por condiciones preexistentes, incumplimiento de los planes de tratamiento, o factores fuera de nuestro control
En la máxima medida permitida por la ley de Kentucky, nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con nuestros servicios no excederá el monto pagado por usted por los servicios específicos que dieron lugar a la reclamación.
Términos de Uso del Sitio Web
Descargo de Responsabilidad del Contenido del Sitio Web
El contenido de este sitio web, incluyendo texto, imágenes, videos, y materiales educativos, se proporciona solo con fines informativos generales. No es un sustituto del consejo, diagnóstico, o tratamiento médico profesional. Siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado para inquietudes médicas.
Uso Aceptable
Al usar nuestro sitio web, usted acepta no:
- Enviar información falsa o engañosa a través de nuestros formularios de citas
- Intentar obtener acceso no autorizado a nuestros sistemas o datos de pacientes
- Usar herramientas automatizadas (bots, rastreadores) para recopilar datos de nuestro sitio web
- Transmitir cualquier código dañino, virus, o contenido malicioso
- Interferir con el funcionamiento adecuado del sitio web
- Usar el sitio web para cualquier propósito ilegal
Propiedad Intelectual
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo texto, imágenes, logotipos, gráficos, el nombre "Injury-Care Center", y elementos de diseño, es propiedad de Injury-Care Center y está protegido por las leyes de derechos de autor y marcas registradas de EE. UU. No puede reproducir, distribuir, modificar, o crear trabajos derivados de nuestro contenido sin permiso previo por escrito.
Situaciones de Emergencia
Si está experimentando una emergencia médica que pone en riesgo su vida, llame al 911 inmediatamente. Nuestro sitio web, formularios de solicitud de citas, y correo electrónico no son monitoreados para emergencias. No use estos canales para reportar situaciones médicas urgentes. Para lesiones urgentes pero que no ponen en riesgo la vida durante el horario laboral, llame directamente a la ubicación de clínica más cercana.
Enlaces y Servicios de Terceros
Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros, incluyendo Google Maps, portales de proveedores de seguros, y otros recursos externos. Estos enlaces se proporcionan para su conveniencia. No controlamos, respaldamos, ni asumimos responsabilidad por el contenido, las prácticas de privacidad, o los términos de ningún sitio web de terceros.
Indemnización
Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Injury-Care Center, sus propietarios, funcionarios, empleados, y agentes de cualquier reclamación, daño, pérdida, o gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surjan de su violación de estos Términos de Servicio o su mal uso de nuestro sitio web o servicios.
Resolución de Disputas
En caso de cualquier disputa que surja de estos Términos de Servicio o de los servicios proporcionados por Injury-Care Center:
- Las partes intentarán primero resolver la disputa informalmente a través de comunicación directa
- Si la resolución informal falla, la disputa se resolverá mediante mediación o arbitraje en el Condado de Jefferson, Kentucky
- Nada en estos términos limita su derecho a presentar una queja ante la Junta de Licencias Médicas de Kentucky u otros organismos reguladores
Ley Aplicable
Estos Términos de Servicio se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de la Mancomunidad de Kentucky, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Cualquier acción legal que surja de estos términos se presentará exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Jefferson, Kentucky.
Divisibilidad
Si alguna disposición de estos Términos de Servicio se considera inválida, ilegal, o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto. La disposición inválida se modificará en la medida mínima necesaria para hacerla válida y aplicable.
Modificaciones a los Términos
Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos de Servicio en cualquier momento. Los cambios serán efectivos inmediatamente después de su publicación en esta página con una fecha de "Última Actualización" actualizada. Su uso continuo de nuestro sitio web o servicios después de que se publiquen los cambios constituye la aceptación de los términos modificados. Le recomendamos que revise estos términos periódicamente.
Información de Contacto
Si tiene preguntas sobre estos Términos de Servicio, por favor contáctenos:
- Teléfono: (502) 447-2222
- Correo electrónico: info@injury-care.com
- Correo postal: Injury-Care Center, 3955 Dixie Hwy, Louisville, KY 40216
Reconocimiento
Al usar nuestro sitio web o recibir tratamiento en cualquier ubicación de Injury-Care Center, usted reconoce que ha leído, entendido, y acepta estar sujeto a estos Términos de Servicio y nuestra Política de Privacidad.